ходовой - traducción al ruso
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

ходовой - traducción al ruso

Мостик (морской); Ходовой мостик; Навигационный мостик; Капитанский мостик; Командный мостик; Мостики судовые
  • Бронепалубный крейсер «Аврора», хорошо видны ходовой и навигационный мостики, 21 сентября 2014 года
  • Закрытый мостик современного пассажирского лайнера
  • Модель колёсного парохода с мостиком, перекинутым между кожухами гребных колёс
  • Шканцы фрегата XVIII века, виден штурвал
  • Мостик буксира

ходовой      
1) тех.
ходовой винт - vis de commande
ходовой конец ( троса ) - brin libre
2) ( обычный, частый ) d'usage courant
ходовое выражение - expression courante
3) ( имеющий спрос ) разг.
ходовой товар - marchandise courante ( или très demandée)
ходовые огни мор. - fanaux
brin actif      
ходовая струна, ходовой конец
brin actif      
- ходовая струна, ходовой конец

Definición

ХОДОВОЙ
1. устар. прост. ловкий, расторопный.
Парень х.
2. То же, что рабочий 2 (во 2 знач.) (спец.).
Ходовое колесо. Х. винт.
3. не закрепленный в постоянном положении, подвижный(спец.).
Х. конец снасти.
4. см. ХОД
.
5. находящийся в большом ходу, в употреблении.
Х. товар (пользующийся спросом, ходкий). Ходовое выражение.

Wikipedia

Мостик (морской термин)

Мо́стик — ограждённая часть палубы верхних ярусов надстроек и рубок или отдельная платформа. Мостики предназначены для размещения постов управления, наблюдения или связи, а также для перехода из одной надстройки в другую.

Мостики различают по назначению — ходовой, дальномерный, сигнальный, прожекторный, навигационный и другие.

По месту расположения мостики делят на носовые и кормовые, по степени защищённости от воздействия неблагоприятных условий внешней среды — на открытые, закрытые и полузакрытые.

Всю палубу ходовой рубки называют «ходовым мостиком», а её открытые площадки по бортам от рубки — «крыльями ходового мостика». На судах, предназначенных для плавания в высоких широтах, крылья ходового мостика и рулевую рубку объединяют в одно закрытое помещение для защиты от низких температур. Ходовой мостик также носит название «капитанского» (pilot bridge).

«Навигационным мостиком» называют крышу рулевой рубки и смежных с ней помещений. На ходовом и навигационном мостиках располагают основные посты управления судном.

Разновидностью судовых мостиков являются переходные мостики, расположенные выше верхней палубы и предназначенные для перехода с одного борта на другой и для сообщения между надстройками. Продольные переходные мостики устанавливают на танкерах, не имеющих никаких внутренних переходов под верхней палубой и обладающих небольшой высотой надводного борта в полном грузу.

Ejemplos de uso de ходовой
1. Ходовой товар -"свеженькие", здоровенькие малыши.
2. Продавали самый ходовой живой товар - молодых женщин.
3. Наиболее неприятные поломки связаны с ходовой частью.
4. - Свечи и благовония - ходовой товар накануне Тэта.
5. Предъявляет повышенные требования к ходовой части авто.